流浪航海圖

標　　題：Re:Re:Re:如夢令

發 表 人：幻天(unable0125)

發表時間：2001/11/16 20:16:51

>※ 引述<vivianarts(vivianarts)>之銘言：

>嗯~~ 還不錯，可是感覺有哪個地方不太順...

>^^

>你大概是覺得最後一句有點怪吧

人心情不好時偶爾會希望四周昏天暗地

當悵恨今世無英雄時，偏遇好風輕送，難免會恨好風

詩經；其雨其雨，杲杲出日，願言思伯。甘心首疾

這篇裡的閨中怨婦希望下雨，雨天才符合心情

可是卻出了大太陽，我想詩經裡的心情也有點莫名的恨意

或者你覺得第二句也有點怪

杜甫；磨刀嗚咽水，水赤刃傷手

因刃傷手而水赤，我的句子意思是因心痛而一曲難成

玉簫閒弄的閒字其實是心有所感，卻勉強裝出閒適

我是照詞譜的平仄填詞，文字的音律並無問題

>>※ 引述<幻天(unable0125)>之銘言：

>>如夢令

>>

>>湖畔玉簫閒弄，一曲未成心痛。

>>

>>悼念古英雄，慷慨壯懷誰共？

>>

>>沈重，沈重，卻恨好風輕送。

>>

>

>